Wednesday, 5 December 2018

veganized idioms

Does this make sense?
Stop bringing home the bacon (to make idioms vegan-friendly) | News | The Times
Veganized idioms : vegan

From the London Evening Standard:

Phrases such as 'bringing home the bacon' will be phased out as veganism awareness grows, academic claims

BONNIE CHRISTIAN
1 day ago
1 comment

The Evening Standard


Bring home the bacon or the bagels? Meat-based idioms could be replaced by animal friendly versions ( Shutterstock / DronG )

Phrases such as "bringing home the bacon" and "flogging a dead horse" will be phased out as awareness of veganism grows, an academic has claimed.

An academic claims the the rise in veganism could cause idioms involving meat and dairy products or animal cruelty to be replaced by more "animal friendly" versions.

Common phrases such as "flogging a dead horse" or "more than one way to skin a cat" have been used in English speech and literature for centuries.

But, Shareena Hamzah, a researcher at Swansea University, predicts this will change as conversation grows around veganissues, animal cruelty, and the impact of a high demand for meat on the environment.

Animal rights charity Peta already advocates cruelty-free verbal swaps for use in schools.

For instance, they recommend “bring home the bacon” be swapped with “bring home the bagels” or “put all your eggs in one basket” be swapped with “put all your berries in one bowl.”

In an article published on The Conversation, Dr Hazmah wrote it was unlikely meat-based phrases would be cut from language altogether and using meat-based phrases more sparingly could have the effect of heightening their impact.

"Metaphors involving meat could gain an increased intensity if the killing of animals for food becomes less socially acceptable," she said.

“The image of “killing two birds with one stone” is, if anything, made more powerful by the animal friendly alternative of "feeding two birds with one scone".

She wrote language takes a long time to change so common use of vegan-friendly phrases could be a while away.

“Who is to say that even those who choose a vegan or vegetarian diet even want to do away with the meaty descriptions?” she wrote.


Phrases such as 'bringing home the bacon' will be phased out as veganism awareness grows, academic claims | London Evening Standard
.
.
.

No comments: