Friday 29 March 2024

the real price of learning english

How much does it cost to learn English?

How much does it cost to learn English in the UK? ‹ Frequently Asked Questions ‹ Frequently Asked Questions

And are there other approaches?

How Much Does It Cost To Learn English? Can You Learn English For Free?

But is the system fair?

The true cost of science’s language barrier for non-native English speakers

The latest EL Gazette discusses this, starting with another discussion:

Back in December, an intriguing and divisive article appeared in the Guardian. The article, titled ‘English still rules the world, but that’s not necessarily okay’, was written by lecturer in public policy and administration at the University of Ulster, Michele Gazzola. In it, Michele discusses the position of the English language in today’s modern world, and the implications it has for those who speak it as a second language. Specifically, Michele says there is a real cost, financially and socially, to both countries and individuals.

What is the real price of ELT… - E L Gazette

Finally, maybe the costs of not learning a second language need to be considered:

A Cost/Benefit Analysis of Learning a Second Language | Language Trainers UK Blog

The True Cost of (Not) Learning a Second Language for International Education - Gateway International Group

.

.

.

Thursday 28 March 2024

how to teach/learn reading

TEACHING READING:

How can we teach the reading of English has become a big discussion points:

Phonics and the battle for literacy: experts cross pens in the ‘Reading Wars’! - E L Gazette

The latest EL Gazette is dedicated to 'how to teach reading':

ELG2402 Feb Issue 488

Including:

Asking the right question: teaching reading to bilingual learners - E L Gazette

Embracing English learners in a Science of Reading era - E L Gazette

Here's more of the basics:

A step-by-step set of procedures: 

Teaching Reading to ESL Students

With the same in more detail:

How to Teach Reading to ESL Beginners: 6 Strategies for Improving Reading Comprehension | FluentU English Educator Blog

Here we look at a specific approach:

Guided Reading: a Powerful Tool for Teaching Reading Skills to ESL Learners | Learn English

Here's a teaching reading poster:

Teaching reading | TeachingEnglish | British Council

Here we go a little deeper in helping students:

7 Tips to Improve Your ESL Students’​ Reading Comprehension • LatinHire Online Tutoring

LEARNING READING:

Keeping it deep, reading is in itself a good thing for learing a language:

Improve your English through Reading | EnglishClub

Here's a pretty comprehensive list of specific skills:

How to Improve Your English Reading Skills: 22 Tips and Strategies | FluentU English

The British Council has got some great reading tasks at different levels:

Reading | LearnEnglish

Here's Emma from mmmEnglish with some great ways to improve reading:

The Best Way To Improve Your Reading Skills 📖📚 English Tips! - YouTube

It's possible to work on speaking when reading:

Reading Tips to Improve Pronunciation for ESL Students

Here's a good list of 'easyish' novels:

9 great novels to help improve your English - Blogs | Pearson Languages

And here are some ideas on reading 'easy readers':

5-step guide: How to improve your English by reading simple books

Finally, here are some great resources online to help further:

Free Websites to Practice English at Home | The New York Public Library

.

.

.

Monday 18 March 2024

pronunciation: getting students to understand better and to be better understood

It's important to work on students' pronunciation regularly and often:

Why Pronunciation Teaching Should Be the Number One Priority

Teaching Pronunciation to EFL Students – TEFL-Toolkit.com

It is a matter of increasing awareness:

Jay Doubleyou: english pronunciation is crazy

Jay Doubleyou: 'four ears' or 'four years'?

Jay Doubleyou: connected speech

Jay Doubleyou: listening to song lyrics will help your pronunciation

Jay Doubleyou: chunking

Here are some approaches that might help:

Jay Doubleyou: shadowing

Jay Doubleyou: singing songs to learn english

Jay Doubleyou: practical dictation > online texts and audio

Jay Doubleyou: pronouncing cat, cut and cart in english

Jay Doubleyou: sound scripting

.

.

.

the grammar discovery approach to learning langugages

How do we teach and learn the grammar of a language?

The EL Gazette looks at a method :

In this article, teacher Joanna Buckle delves into the grammar discovery approach. But what is it and does it work?

One nineties development in English language teaching was the ‘grammar discovery’ approach. It’s now been around long enough to have been incorporated into a number of textbooks. In this method, students are given a set of examples of a particular grammar point, such as the present simple tense, and asked to extrapolate the rules for its use from the context. But how much theoretical backing does this approach have?

...

The grammar discovery approach - E L Gazette

Here's a good explanation, plus an example:

The idea is that students will ‘discover’ the grammar through a series of steps (these might be tasks, language awareness activities, pictures, questions, etc) and will deduce both the form and the meaning from the context(s).

Grammar teaching: The discovery technique | Article | Onestopenglish

Here's an excellent piece giving real insights:

It can be difficult for language teachers to make learning grammar in a language classroom interesting and engaging for students. After all, these rules and rubrics need to be learnt, understood, memorised and then put into repeated practice. So how can teachers make learning key grammar concepts more interesting? This blog post examines the two main approaches to learning grammar (i.e deductive and inductive) and then focuses on the inductive approach (also known as guided discovery) in further detail.

Deductive vs. inductive grammar teaching

It is widely acknowledged that there are two main approaches to teaching grammar in any language. As outlined above, these are known as deductive and inductive approaches.

  • A deductive approach is when the grammar rule is presented by the teacher and the student produces language based on that rule.
  • An inductive approach is when the rule is inferred by the student through some form of guided discovery. (i.e the teacher provides the students with a way to discover the rules for themselves.)

Notably the former approach is clearly more teacher-centred. But it does allow language teachers to deliberately highlight the item for attention and can also allow more time for actually practising it in spoken or written form. Given that inductive approaches are more learner-centred, we’ll make that the focus for this blog post, although it is worth pointing out that these approaches are usually most beneficial for students who have a base knowledge of the language. It’s clearly easier to work things out for yourself if you already have some knowledge in a subject.

What is Guided discovery in grammar teaching?

According to the British Council: “Guided discovery, also known as an inductive approach, is a technique where a teacher provides examples of a language item and helps the learners to find the rules themselves.”

In detail, guided discovery is a way for language educators to encourage students to make their own explanations for grammar / language rules with the support and guidance of their teacher. It’s a powerful alternative to the traditional “chalk and talk” approach and aims to mimic the way most people naturally learn a language i.e by picking up the rules as their learning and experience grows.

...

How guided discovery could transform your grammar teaching

And here's a video showing how it can be done:

Work it out yourself - Helping students with grammar, with Chris Redston - YouTube

.

.

.

Thursday 14 March 2024

how to counter propaganda/paranoia/conspiracy theories... 2: counter it with the same!

There's an interesting new book out - with a little video introduction from the author:

From one of our leading experts on disinformation, the incredible true story of the complex and largely forgotten WWII propagandist Sefton Delmer – and what we can learn from him today. Peter Pomerantsev introduces us to Sefton Delmer, the anti-hero of How to Win an Information War: The Propagandist Who Outwitted Hitler.

From one of our leading experts on disinformation, the incredible true... | TikTok

The book has a wider purpose:

The Journalist Who Tried to Fight the Nazis With Radio Stories

In “How to Win an Information War,” Peter Pomerantsev looks to a World War II propagandist for lessons in the battle between Russia and Ukraine.

Book Review: ‘How to Win an Information War,’ by Peter Pomerantsev - The New York Times

His book is the Radio Times book of the week:

JOIN THE RADIO TIMES BOOK CLUB TODAY! – Radio Times Shop

With more from the FT:

“How do you win an information war?” asks Peter Pomerantsev in the introduction to his new book, before addressing its animating question with a personal flourish: “What can you do when those you love . . . slip away from you under a quicksand of lies, and move mentally into an alternative reality where black is white and white is black?”

The critical word here, it took me some time to realise, is “war”. In a war you do everything possible not to lose. It isn’t about posing your better values against the enemy’s, but about undermining popular belief in their “truth”.

Pomerantsev’s main current enemy is Vladimir Putin’s Russia, about whose complex and effective propaganda regime the academic and writer — who was born in Soviet Ukraine to dissident parents — has already written two books: Nothing Is True and Everything Is Possible (2014), and This Is Not Propaganda (2019). Both were written before Putin launched his all-out bombs and guns war on his European neighbour.

How To Win an Information War was written in a time when Russians who are contacted by their Ukrainian friends and relatives, and told what is actually happening, usually respond with disbelief and rejection. Ordinary Russians have become unreachable by the living truth. Meanwhile in the US up to 40 per cent of Americans believe that the last presidential election was “stolen” and it is conceivable that the corrupt author of this fiction will become US president again.

So that’s what we face, and few questions keep democrats — conservative or liberal — awake at night like the one that Pomerantsev poses. It’s a question he answers by suggesting to us that we reflect on the extraordinary career of Britain’s top wartime counter-propagandist, Sefton Delmer, who was an all-out commander in the information war against Nazi Germany.

How to Win an Information War — a history lesson in effective counter-propaganda

Here he is talking to The Spectator:

Peter Pomerantsev: How To Win An Information War | The Spectator

Here is his view earlier on how to counter propaganda:

Jay Doubleyou: how to counter propaganda/paranoia/conspiracy theories... 1: enjoy culture and the arts

Meanwhile in Russia:

Jay Doubleyou: the propaganda wars today

The Soviet-born British journalist looks at the psychology:

Jay Doubleyou: the politics of humiliation today

... and the theatre:

Jay Doubleyou: politics as theatre

Finally: how Russia is currently winning the information war:

Jay Doubleyou: information wars

.

.

.

Wednesday 13 March 2024

london has a new museum

A new museum is opening in London:


Dedicated to creative opportunity and its power to bring change. Two free cultural destinations – V&A East Storehouse and Museum – will open up the V&A collection for all, celebrate making in all its forms and create new possibilities for everyone.

V&A East · V&A

This is what a design magazine thinks:

We preview the V&A East Museum in London | Wallpaper

This is the actual website of the new museum:

V&A East

There's a lot going on - with a museums website looking at it all:

New look inside V&A East Storehouse as collection move begins

This week, the director talks to some teenagers about what he wants them to do - and he lets them handle some of the museum's artefacts:

Gus Casely-Hayford, director of V&A East, is on a mission to create a new kind of museum in the Olympic Park. He wants to attract a diverse audience of 16-25-year-olds, the kinds of young people least likely to be found in the great museums of South Kensington. Part of his plan is to take objects from the collection into schools and to tell their powerful stories. So we are with him in a school for students who have been excluded from other institutions as he opens the treasure chest... Gus also shares his own story of discovering art in books and then travelling to museums and galleries, as a terrified teenager, to encounter the real thing. A life-changing experience.

BBC Radio 3 - The Essay, A Museum in the Making, 11/03/2024

With a piece in the Radio Times to accompany the series:

A safe space - 5 Mar 2024 - Radio Times Magazine - Readly

Last year, we had a look at how the project was going:

V&A East's plans to shake up the art world - YouTube

Here's their first exhibition next year - with a video trailer:

The Music Is Black: A British Story - Exhibition at V&A East Museum · V&A

[bbb]

.

.

.

Tuesday 12 March 2024

'popular opera'

Can opera be popular?

THE MAGIC FLUTE:

Perhaps it depends on which opera:

The Magic Flute, ENO review: A tonic for the soul

This is what people think about it:

Mozart's The Magic Flute ǀ English National Opera - YouTube

What''s a 'foley artist'?

Meet The Foley Artist | The Magic Flute | ENO - YouTube

The Magic Flute | Buy Opera Tickets for 2023/24 | ENO

Foley (filmmaking) - Wikipedia

WEST SIDE STORY

Here's someone who took the opera and did something different - from twenty minutes in:

Howard Goodalls Twentieth Century Greats 3of4 Leonard Bernstein - YouTube

This is West Side Story:

West Side Story - Wikipedia

Which Spielberg filmed last year:

Steven Spielberg's "West Side Story" | Official Trailer | 20th Century Studios - YouTube

But here's the original from 1961:

West Side Story - Prologue - Official Full Number - 50th Anniversary (HD) - YouTube

West Side Story ' Dance at the Gym ' Mambo 日本語字幕 - YouTube

West Side Story - Cool (1961) HD - YouTube

It really is a 'great piece of art':

The Great ‘West Side Story’ Debate - The New York Times

Why West Side Story is a Masterpiece - YouTube

THE EXTERMINATING ANGEL:

But can anything like this become 'popular'?

Thomas Adès: The Exterminating Angel (recorded live at the Met) - YouTube

It's on in Paris at the moment:

The Exterminating Angel - Opera - Season 23/24 Programming - Opéra national de Paris

And had a fabulous season at the Met in New York:

The Exterminating Angel

Review: If You See One Opera This Year, Make It ‘The Exterminating Angel’ - The New York Times

The composer was inspired by the film:

The Exterminating Angel (1962) ORIGINAL TRAILER [HD 1080p] - YouTube

'POPULAR OPERA':

Where to go for opera?

Five Best Operas for Beginners - The Operas You Should See First - Keep It Classical - YouTube

And in English?

Habanera from Bizet's Carmen ǀ 2020 Opera Season ǀ English National Opera - YouTube

Bizet - Carmen (sung in English) (ENO, 01.07.2015). Part II - YouTube

With subtitles!

Verdi's Don Carlo with English Subtitles (Alagna, Pieczonka, Maximova, Petean, Prestia) - YouTube

.

.

.

listening to bbc radio

The Radio Times is a weekly magazine listing the UK's TV, radio and streaming - and their Radio listings guide | Radio Times opens out a lot of listening possibilities. Just click on a programme to get more details - and see if you'd like to listen.

The magazine itself has a daily list of recommnded listening - in "Today's Choices" - with a couple of examples here:

On Star Trek: Thursday radio - 22 Nov 2022 - Radio Times Magazine - Readly

On the race to the North Pole: Broadcast - BBC Programme Index

There is a lot to listen to - but you just need to register with a UK address to be able to listen.

Here are a couple more places to explore what's on offer:

Jay Doubleyou: short history series on bbc radio

Jay Doubleyou: talking about music - on audio

Jay Doubleyou: north, east, south, west - what do they mean?

Jay Doubleyou: china, the bbc and disinformation

Jay Doubleyou: walter benjamin on the radio in english

And:

Jay Doubleyou: radio 4 in 4 minutes

Jay Doubleyou: poetry on bbc radio

Jay Doubleyou: drama on radio 4

Jay Doubleyou: bbc radio 4's history of ideas - animations

Jay Doubleyou: sharing our lives with wolves: on bbc's shared planet

Jay Doubleyou: history from objects: the british musem, radio 4 and neil macgregor

Jay Doubleyou: the listening project - listening to britain

Jay Doubleyou: just a minute

Jay Doubleyou: sport on the radio - in english

Jay Doubleyou: getting the most out of bbc radio 4 - for esol students

And finally:

Jay Doubleyou: bbc radio 6 to help you with your english...

Jay Doubleyou: bbc radio 5 to help you with your english...

Jay Doubleyou: bbc radio 4 to help you with your english...

Jay Doubleyou: bbc radio 3 to help you with your english...

Jay Doubleyou: bbc radio 2 to help you with your english...

Jay Doubleyou: bbc radio 1 to help you with your english...

.

.

.

Monday 11 March 2024

the lunatic fringe in sleepy ye olde england...

There's an interesting town in South West England which is not exactly a 'sleepy, olde-worlde place':

On the ‘Welcome to Totnes’ sign that greets people to the town somebody added ‘Twinned with Narnia’ below it. It’s been removed since by those who don’t have a sense of humour, but to me it’s a perfect description of Totnes. The town has been described as ‘New Age’, ‘Alternative’ and even ‘eccentric’ but however you like to describe it, Totnes is different to any other town in the South Hams, or even Devon for that matter. Totnes - Twinned with Narnia - Easymalc's Wanderings

Since the pandemic, however, there has been what many consider to be a very disturbing ‘challenge to complacency’ happening, with anger in Totnes as Covid ‘anti-vax’ propaganda was posted through letterboxes

At the same time as this disquiet was being expressed last summer, a lot of attention was being paid by the wider 'mainstream media' to "Narnia": Totnes, Transition Town & Conspiracyland.

As covered in a new series on BBC Radio 4:

What’s happening in the Devon town of Totnes? The small town of Totnes in Devon is known for its warmth and open-mindedness, gong baths and healing crystals, but a fault line has emerged between the minority who’ve been drawn in by disinformation laced with hate and those who are fighting against it. Some in the town were drawn into a conspiracy theory movement during the pandemic, one whose monthly marches and rallies persist to this day. A conspiracy theory newspaper called The Light seems to have played a key part in the division there. BBC disinformation and social media correspondent Marianna Spring investigates how the theories that dominate its pages are changing the town. Marianna in Conspiracyland – 1. Entering Conspiracyland – BBC Sounds

This has been challenged by some who, by no means conspiracy theorists, 

At the end of my street in Totnes a huddle of people gather around a trestle table each week hawking newspapers. They’re surrounded by rhetoric denouncing vaccines, denigrating the government and even denying climate change. The newspaper is The Light, a controversial print publication that describes itself as the ‘uncensored truth’ with links to inflammatory ideologies and far right figures. As a journalist, I know I should probably stop and find out what they’re about but I know they see me as the MSM (mainstream media) and I fear I’d probably get a barrage of abuse. So even though I happen to love engaging in conversation with people who see the world differently to myself, I tend to cross the high street...

It’s a bit bonkers. But it’s not ‘dangerously crazy’ as Totnes resident Peter Shearn suggested this week. He was interviewed by BBC journalist Marianna Spring for her documentary Conspiracyland which was released on BBC Sounds and Radio 4 and expressed his fears about the impact that The Light and its cabal was having on the town. Conspiracyland documents the rise of conspiracy theories since the pandemic - people who largely believe that Covid-19 and the vaccine are a form of governmental control. Totnes is one of several hubs across the UK where The Light is passed out on the street, but it has become a central focus because it’s a town that has always embraced alternative thinking.

And by making Totnes the central focus, it exacerbates its image as a slightly crazy - even dangerously crazy - place to hang out. In actual fact, it’s a liberal-thinking, sustainably minded, increasingly affluent town where alternative views are embraced. Sometimes those alternative views venture into conspiracy. I loved Marianna Spring's documentary for shining the light on a growing movement that is emerging in many parts of the country. But it's not representative of most of Totnes. It’s a small, straggly band of people with a megaphone giving away a free newspaper that very few read in a tucked away corner of the high street. I would call them the lunatic fringe (maybe because I'm in the MSM). If you don’t like it, just cross the street. I live in 'Conspiracyland' Totnes and it may be bonkers but it's not dangerously crazy - Jacqui Merrington - Devon Live

This 'lunatic fringe' is appearing in other Devon towns: last summer there was a lot of disquiet in very 'sleepy Devon', with the conspiracy newspaper The Light still circulating in Sidmouth.

And late last year, concern over extreme opinions was still being expressed in Totnes, and a couple of months ago, in the next county, Glastonbury residents were shining a light on the publication spreading disinformation in their town.

Here is the latest February edition of the The Light to look through.

.

.

.