How do we add new vocabulary in English dictionaries?
The problem is that the UK does not have an official language - nor does it have an official dictionary.
So, it's really a matter of choice as to what is put into dictionaries - or, rather, a matter of choice of those out there who are using the English language.
Looking at the online dictionary.com, it asks and answers the question: How Does A Word Get Into The Dictionary?
This is one of the most common questions we get—and it’s a great one.
The answer involves one of the most misunderstood things about dictionaries, so let’s set the record straight: a word doesn’t become a “real word” when it’s added to the dictionary. It’s actually the other way around: we add words to the dictionary because they’re real—because they’re really used by real people in the real world.
In other words, our lexicographers add a word to the dictionary when they determine that:
- It’s a word that’s used by a lot of people.
- It’s used by those people in largely the same way.
- It’s likely to stick around.
- And it’s useful for a general audience.
But what about how dictionaries claiming that x is 'word of the year'?
It's probably about marketing: getting the name of the dictionary out there. And it works!
The Daily Mail says the internet is divided as Dictionary.com unveils its 2025 word of the year - or as The Independent tells us, ‘6-7’ is named 2025 Word of the Year: Here’s what it means...
Alternatively, as reported in the E L Gazette, the Cambridge Dictionary names parasocial as the Word of the Year.
This social media and Gen Z/Alpha derived vocabulary was critiqued in last year's choice, as reported in the Guardian: ‘What many of us feel’: why ‘enshittification’ is Macquarie Dictionary’s word of the year:
“The gradual deterioration of a service or product brought about by a reduction in the quality of service provided, especially of an online platform, and as a consequence of profit-seeking.”Take your pick!
.
.
.
No comments:
Post a Comment