Sunday, 31 December 2023

the future of ai and english language teaching

Teachers, students and others working in languages are using AI more and more:

Jay Doubleyou: chat gpt in teaching/learning/working with english

Jay Doubleyou: learning english online - a massively growing market

The British Council has just put a report together looking at the use of AI in ELT: "Artificial Intelligence and English language teaching"

Here are a few highlights:

A British Council survey of English-language teachers in 118 countries finds that most teachers are already using some kind of AI-powered tool

Teachers believe AI offers benefits in terms of their instructional capabilities and also students’ ability to learn, but they are also concerned about over-reliance on AI

Most do not feel they have been provided enough training to incorporate AI into their work

Global survey says English teachers are both enthusiastic and concerned about AI | monitor.icef.com

The British Council have also summarised their findings on their Teaching English website:

How is artificial intelligence (AI) being used for English language teaching and learning (ELT/L) worldwide? What are the opportunities, issues, and challenges? Educational technology experts working with the British Council looked at the current literature and consulted a range of people to understand their views on this subject.

Artificial intelligence and English language teaching: Preparing for the future | TeachingEnglish | British Council

This is from a longer look by Lauren Billings writing in the EL Gazette this month:

In the Council’s talks with key stakeholders, the majority believe AI will not replace the need for human teachers. Instead, they see AI as aiding teachers, and say more analysis needs to be done on which tasks should be delegated to AI or humans. What AI means in this context, however, is unclear, as experts also believe there isn’t a widely understood definition, with more work needed to create one.

Preparing for the future: new report on the impact of AI in ELT - E L Gazette

Finally, here's a finding from PIE News looking closely at the report which might have geopolitical consequences:

In terms of literature, 19% of articles on AI in ELT have come from China, with 72% coming from Asia as a continent.

“It’s a massive swing. The superpowers in AI are the US, China and Europe, but the latter is probably a fair bit behind those two. That swing to China specifically, for policymakers, especially in the US and the UK, is quite a big thing, really. It highlights the amount of investment that the Chinese are putting into it,” Adam Edmett, one of the report’s authors and the British Council’s head of edtech innovation told The PIE News.

Asia leading charge on AI ELT research

.

.

.

Saturday, 9 December 2023

babies learn from sing-song speech

'Baby talk' is good for our language learning!

Speaking to babies in ‘sing-song’ speech – such as nursery rhymes – is the best way for them to learn how to talk, according to a new study. Linguists have long considered phonetics – the smallest sound elements of speech, typically represented by the alphabet – to be the foundation of language.

Babies Learn Language Best Through 'Sing-Song' Speech, Study Shows - Zenger News

As reported in the press:

Parents should speak to babies in sing-song speech to help them learn languages - Latest From ITV News

Speaking to babies in sing-song speech ‘helps them learn language’ | The Independent

Why nursery rhymes are best for your child's brain: Speaking in a sing-song voice helps babies to learn language, study finds | Daily Mail Online

Babies: Their Wonderful World - Exploring the science behind 'baby talk' - BBC Tiny Happy People

And here's some of the neuroscience:

Contrary to the belief that phonetic information is the foundation of language, this study reveals that rhythmic speech plays a crucial role in language acquisition during a child’s first months. Phonetic information is not reliably processed until around seven months of age, whereas rhythmic information helps babies recognize word boundaries from the start.

The study sheds light on language learning and its relation to dyslexia and developmental language disorders.

Key Facts:

  1. Babies learn language more effectively through rhythmic speech, emphasizing word boundaries.
  2. Phonetic information is not fully processed until around seven months of age.
  3. Rhythmic information is a universal aspect of all languages and aids language development.
Source: University of Cambridge

Babies Learn Language Best Through Sing-Song Speech, Not Phonetics - Neuroscience News

...

Friday, 8 December 2023

the politics of language part three

In 2014 the subject was considered:

Jay Doubleyou: the politics of language

In 2021 this subject was considered:

Jay Doubleyou: the politics of language

Here's more...

But first, a real wordsmith died yesterday:

Benjamin Zephaniah: Writer, poet and Peaky Blinders actor dies aged 65 - BBC News

What is 'correct English? Or 'correct French'? It's politically fraught!

Jay Doubleyou: translating with an accent

Jay Doubleyou: what are the new words in languages around the world?

Jay Doubleyou: no language is set in amber

Jay Doubleyou: the english-speaking world: west africa

Jay Doubleyou: what is a 'native speaker' of english? the issue of race...

Jay Doubleyou: eurish

Jay Doubleyou: why the urban dictionary is so good

When is a language a language and not a dialect?

Jay Doubleyou: idiolect vs dialect

Jay Doubleyou: imposing one language on china

What bits of language are forbidden in the English speaking world?

Jay Doubleyou: banning books, the school curriculum and critical race theory in the united states

Jay Doubleyou: register: populism, culture wars and woke

Jay Doubleyou: why giving a welsh park a welsh name is problematic - or not

In what way is class or other identities a barrier to the use of language?

Jay Doubleyou: oracy

Jay Doubleyou: upgrade english for speakers of other languages in the uk

Jay Doubleyou: "poetry in the classroom: some kids i taught and what they taught me": three years on

Jay Doubleyou: learning to use the appropriate register @ fawlty towers

Do different nationalities use language differently?

Jay Doubleyou: british vs german humour

Jay Doubleyou: what are the elements of 'british humour'?

Language is at the heart of propaganda:

Jay Doubleyou: the propaganda wars today

Jay Doubleyou: information wars in america, russia and ukraine

Language is at the heart of wars:

Jay Doubleyou: language in ukraine: language maps

Jay Doubleyou: language and politics in ukraine

Jay Doubleyou: linguistic segregation vs a common language in the former yugoslavia

Language is at the heart of politics:

Jay Doubleyou: ambiguity in politics - part two

Jay Doubleyou: how to spot media bias

Jay Doubleyou: linguistic relativism

In the UK:

Jay Doubleyou: the language of brexit

Jay Doubleyou: english as a european language

Jay Doubleyou: global britain: seeing the languages of immigrants as an asset to be nurtured

Jay Doubleyou: english as a lingua franca in post-brexit europe

And in the United States too:

Jay Doubleyou: the language of donald trump

Jay Doubleyou: register: populism, culture wars and woke

.

.

.

Tuesday, 5 December 2023

science, technology and philosophy

SCIENCE:

There are lots of ways to access and explore different aspects of science:

Jay Doubleyou: more animation at ted talks

Jay Doubleyou: science museum london

On all sorts of subjects:

Jay Doubleyou: a critique of psychology

Jay Doubleyou: cognitive science and developmental neuroscience

Jay Doubleyou: women and science

With an example of a very different aspect:

Jay Doubleyou: the cat that walked by himself

Jay Doubleyou: just so stories

And another example:

Jay Doubleyou: the church of the flying spaghetti monster

TECHNOLOGY:

And there are lots of places to explore technology:

Jay Doubleyou: futures on the bbc

And lots of themes too:

Jay Doubleyou: chat gpt in teaching/learning/working with english

Jay Doubleyou: smartphones in the english language classroom

Jay Doubleyou: gamification is everywhere

Jay Doubleyou: can children teach themselves - using technology?

With more:

Jay Doubleyou: how green are electric cars?

Jay Doubleyou: crypto currencies in the news

Jay Doubleyou: how to recycle a building

Jay Doubleyou: form vs function

It can get a bit funny:

Jay Doubleyou: open the door!

PHILOSOPHY:

A lot of the issues  touch on philosophy:

Jay Doubleyou: ivan illich: schooling, technology, and culture

Jay Doubleyou: does technology make us more un/equal?

Jay Doubleyou: is technology going to save us?

Jay Doubleyou: tinkering school

And:

Jay Doubleyou: the great divergence

And:

Jay Doubleyou: how has technology changed us?

Which leads to:

BBC Radio 4 - In Our Time

In Our Time - Bergson and Time - BBC Sounds

BBC Radio 4 - A History of Ideas

BBC Radio 4 - A History of Ideas, Physicist Tara Shears on Falsification, Karl Popper's Falsification

.

.

.

Monday, 4 December 2023

giving a presentation about your favourite sport

How can we talk about sport in an interesting and engaging way?

Jay Doubleyou: football and poetry

Jay Doubleyou: sport and history

Let's take boxing.

Firstly, we need to create some sort of structure:

1: history 2: rules/equipment 3: countries 4: lifestyle/training/celebrities 5: popular sport 6: championships

Then we need to do some research:


Boxing - Simple English Wikipedia, the free encyclopedia

Ancient Greek boxing - Simple English Wikipedia, the free encyclopedia

How much of it is 'propaganda' and how useful is it?

A look at the history of boxing in Saudi Arabia | Arab News

How many 'controversial topics' will you look at?

Why are Muslim Men Dominating UFC and Boxing? - YouTube

Are videos useful?

A Brief History of Boxing and the Muscles Used - YouTube

How much detail do you need?

Boxing - Wikipedia

For example:

Bare-knuckle boxing - Wikipedia

Broughton Rules - Wikipedia

London Prize Ring Rules - Wikipedia

Marquess of Queensberry Rules - Wikipedia

If you want to keep a non-expert audience interested, what can you show them?

Boxing Highlights TV - YouTube

famous boxing matches - Google Search

And what would be your conclusion or summary?

And how would you handle the Q&As?

Enjoy!

.

.

.